dogon

dogon

2022年1月29日土曜日

物語は降りてくる

みなさまこんにちは。
本日は、開催中のインテリアルデコル55選 特別価格市より、
インドの絵巻物をご紹介いたします。

(まだ特別価格のお品物ラインナップをご覧になっていない方は、
下の画像をクリックしてご覧くださいね。)


さて、現在ギャラリーで展示している絵巻物は
幅16㎝、全長226.5㎝のお品物。
巻き取った状態にすると丁度手に納まる大きさです。

中にはヒンドゥー教の神話に登場する
「3つの頭を持つ神」、「神の化身である猪」、
「地底から世界を支えている千の頭をもつ蛇」などが描き込まれています。

特集リーフレット掲載№1

日本の絵巻物は横に長いの対して、
こちらは上から下に向かって描かれた縦長形式。
物語は橙色の線をたどって降りていきます。





絵巻物といえば、昭和59年に発行された雑誌「民藝」では
ベンガルの絵巻物師についての記事が掲載され、
そこには作り手を
“ヒンドゥーの神話やその他の物語を絵巻物に仕上げる絵師”、
そして“ストーリーを節にのせて歌って歩く語り部”として紹介しています。
このような人々をポトゥアと呼ぶそうです。


民藝381号 P.25より

同誌によれば7世紀に北インドを統一したハルシャ王の伝記にも、
街角で絵巻物をくり広げて見せるポトゥアのようすが書かれているとのこと。
かなり昔から受け継がれてきた文化のようです。
(絵を見せて物語を語る日本の紙芝居は1930年頃が始まりと言われています)


今回インテリアルデコルでご紹介している巻物を広げたとき、
まず色とりどりの登場人物・動物が私の目と心を楽しませ、
次にそれらを繋ぐ橙色の線が生き物のへその緒を連想させました。

作者がどのような意図でこの線を描いたのかは分かりませんが、
この世は様々なものがどこかで脈々と繋がっているのだ……
という気持ちにさせられたのです。

繊細な線でどこかほのぼのとした表情の登場人物を描いたインドの絵巻物。
是非ギャラリーでご覧いただければ幸いです。


2月19日までの期間限定で
通常価格¥280,000(税込¥308,000)を
特別価格¥224,000(税込¥246,400)でお求めいただける
特別価格市を開催中です。


ーーーーーーーーーーーーーー
●ブログ掲載品のご注文方法●

本店のメールアドレスまたは電話番号に
ご希望商品の「ブログ掲載番号」とご希望のお支払い方法をご連絡ください。
ギャラリースタッフがお届け日やお支払い金額などをお知らせいたします。
(特集企画のリーフレット番号でもご注文可能です)

【通信販売の場合】
銀行振込 または 代引き

【ご来店でご購入】
現金、クレジットカード、ICカード、paypayなど

※ブログ掲載番号の記載がない商品は「●月●日のブログに載っていたもの」とお伝えください。

ご不明点はお電話・メールにてお気軽にお問い合わせください。
ーーーーーーーーーーーーー

ギャラリーかんかん本店 K
世田谷区代田1-47-1
TEL: 03-5486-3122
mail: honten@kankan.co.jp



2022年1月21日金曜日

飛行機と飛び・船と泳ぐ・・・


 皆さま、こんにちは。

寒さが一段と厳しさを増すこの時期。
いかがお過ごしですか。

ただいま開催中の
Interior Dēcor 55(インテリアルデコル55選)
 -55種類限定 特別価格市-より、一点 ご紹介致します。

今回のラインナップ一番の 爽やかさ!
インドネシアのろうけつ染め・ジャワ更紗です。

ジャワ島北岸のプカロンガン地域で作られた、
「カイン・カンパニー(カンパニー=オランダ東インド会社)」
と呼ばれる文様様式です。
17世紀から長きにわたるオランダ統治下にあって、
西欧文化が入ってきたために、独特なモチーフが展開されています。
時代の最先端の文明の利器や、人々のファッションなど。
中には、童話の主人公などが描かれたものまで。。。


紹介する一枚は・・・あれ?
民族衣装であるこの更紗。
身体に巻き付けるため、文様は横長に描かれています。
展示が横向きで、スミマセン。

プロペラ機登場の、20世紀初頭に作られたと思われます。



小鳥・プロペラ機・魚、…これは蒸気船でしょうか。

飛行機と並んで飛ぶ 鳥たち。
船を見上げつつ泳ぐ 魚。

そして水鳥の親子がいて、空と海とをつなぎます。

細い撚りの糸で織られた、触り心地良い木綿布。

自然と文明とが、一体となって共存していますね!



青の濃淡2色だけ使っているのに、とても深みがあります。
同じモチーフの集まりが 繰り返し配置されており、
チャップ(型押し)の技法かな、と思うのですが、
こちらは、全て手描き。それも、何と、両面描きなんです!
表と裏を鏡にうつしたように同じに防染の蝋を置く、最も手の込んだ技法です。
手描きですと 例えば、おなじ様に翼を広げる小鳥でも、お顔がみんな違います。
背景を染めないため、また、細い線を染めるためにも、
蝋を置く 高い技術が必要です。

そんな作者の誇りの表れでしょうか、
サインと思われる文字が、しっかり入れられていますよ。
判読はできないのですが・・・



一見シンプルですが、見れば見るほどに 魅力が出てきて、
表された世界に 引き込まれてしまいます。

是非 店頭で、お手にとってご覧下さい。

リーフレットNO.32 ジャワ更紗 W240 ×H104 ¥71,500 → ¥57,200‐税込



ーーーーーーーーーーーーーー
●ブログ掲載品のご注文方法●

本店のメールアドレスまたは電話番号に
ご希望商品の「ブログ掲載番号」とご希望のお支払い方法をご連絡ください。
ギャラリースタッフがお届け日やお支払い金額などをお知らせいたします。
(特集企画のリーフレット番号でもご注文可能です)

【通信販売の場合】
銀行振込 または 代引き

【ご来店でご購入】
現金、クレジットカード、ICカード、paypayなど

※ブログ掲載番号の記載がない商品は「●月●日のブログに載っていたもの」とお伝えください。

ご不明点はお電話・メールにてお気軽にお問い合わせください。
ーーーーーーーーーーーーー

ギャラリーかんかん本店 M
世田谷区代田1-47-1
TEL: 03-5486-3122
mail: honten@kankan.co.jp

2022年1月19日水曜日

特別価格市が始まりました。

 みなさまこんにちは。
今年はじめの企画がはじまりましたので、お知らせ致します。

Interior Dēcor 55(インテリアルデコル55選)
- 55種類限定 特別価格市 -

昨年は実施しなかったインテリアルデコルが、今年は55選として帰ってきました。
アフリカ、アジアを問わず様々なお品を
期間中限定で特別価格にてご紹介致します。
ラインナップはギャラリーかんかん本店で展示販売中ですが、
下記のリーフレット紙面でもご覧いただけます。

開催期間を過ぎると全て通常価格に戻っての販売となりますので、
気になるお品物はこの機会に是非お求めくださいね。
(在庫の有無はお電話・メールにてお問合せください)

【期間】2022年1月19日(水)~2月19日(土)
【営業時間】平日・土曜日11:00~19:00
【定休日】日曜日・祝日







ーーーーーーーーーーーーーー
●ブログ掲載品のご注文方法●

本店のメールアドレスまたは電話番号に
ご希望商品の「ブログ掲載番号」とご希望のお支払い方法をご連絡ください。
ギャラリースタッフがお届け日やお支払い金額などをお知らせいたします。
(特集企画のリーフレット番号でもご注文可能です)

【通信販売の場合】
銀行振込 または 代引き

【ご来店でご購入】
現金、クレジットカード、ICカード、paypayなど

※ブログ掲載番号の記載がない商品は「●月●日のブログに載っていたもの」とお伝えください。

ご不明点はお電話・メールにてお気軽にお問い合わせください。
ーーーーーーーーーーーーー

ギャラリーかんかん本店 K
世田谷区代田1-47-1
TEL: 03-5486-3122
mail: honten@kankan.co.jp


2022年1月7日金曜日

今年も宜しくお願い致します!

 皆さま新年あけましておめでとうございます。

5日から今年の営業が始まったギャラリーかんかん本店ですが、
昨日の雪には流石にぷるぷると震えて、扉を半分閉めてしまいました。
(換気のため片方は開けたまま営業しています)

まだまだ感染予防に油断ならない状況が続きそうですが、
マスク越しに笑顔をお届けできるよう、
今年も色々な企画や特集を考えていきたいと思っています。

ギャラリーかんかん本店、そしてスタッフ一同を
今年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。




ギャラリーかんかん本店 K
世田谷区代田1-47-1
TEL: 03-5486-3122
mail: honten@kankan.co.jp