dogon

dogon

2013年10月30日水曜日

アサフォの旗のおはなし(本店)

こんにちは。ギャラリーかんかん本店です。

今日は、ただいま下北沢で企画展を開催中の
ガーナの「アサフォの旗」をご紹介したいと思います。

旗に隠された意味・・・

以前お話したとおり、アサフォの旗とは
ガーナ・ファンティ族がヨーロッパの軍隊に影響され、
自分たちの軍団ひとつひとつを判別するために
シンボルとなる旗をつくりだしたのがはじまりです。

「ASAFO」と呼ばれる「自警集団」は
ファンティー族の住む各町、各村にいくつも存在します。
隣国の強力なアシャンティ王国には団結して対抗しましたが、
グループ同士でライバル意識をもち、ときには小競り合いが起こることも・・・・

なのでシンボルとなる旗にも「俺たちのグループが最強」という
どちらかというと他のグループを威嚇するようなモチーフも多いのです。
94,500円 148×102cm
黒いニワトリ。美しいです。
29,400円 147×108cm
銃を構えて進む人。

よく見るとNo.1 No.2とアップリケされていますが、これは地域ごとのグループの通し番号のようなもの。
番号順に優劣はなく、No.6、No.7の旗ももちろん自分たちが一番強いと表します。


それにしても、ほんとうにこれが軍旗なの?と疑いたくなるような
ゆる~いアップリケの数々・・・・

29,400円 153×100cm
このぴよぴよしている鳥さんたちにも・・・・
じつは勇ましい意味が込められているのでしょうか・・・

(敵を驚かすような甲高い声で鳴くことから
"味方の守護"をするという鳥のモチーフがあるようですが、
この旗もその類なのかもと予想しています・・・)

ちなみに左上のガーナの国旗が使われるようになったのは
1957年のガーナ独立後のこと。
それまでは強さの象徴としてイギリスのユニオンジャックが使われていました。
赤い人物は黒人を表すそうです。





94,500円 150×103cm
格言を表すものもあります。


「象だけが椰子の木を倒すことができる」

「めんどりがひよこたちを踏みつけたとしても
 それは傷つけるためではなく守るため」

たしかに、描かれています。
それにしても、かわいいです。


旗はすべて鏡合わせになるように両面に丁寧にアップリケがほどこされています。





94,500円 146×101cm

こちらは歴史を表すもの。

「Kwesie Inkoom」と「Essiein Koomah」とは
この旗の制作を依頼した将校2人の名前です。
黒い人物が王様のイスに座っていますね。

強大なパワーを連想させるシンボルです。










文字による歴史記録がなかったファンティの文化では、
古くから口頭で伝わることわざ・格言、そして民族の共有する図象は
日本人の私たちが考えるよりずっと大事なもののようです。

現在でも、アサフォの旗は大きな祭や儀式で、地域集団のアイデンティティーを示す
重要なシンボルとしてつかわれています。


ちなみにアサフォの聖堂posudanもなんかかわいいです。















なんだか長々と書いてしまいましたが
まだまだご紹介したい旗がたくさんありますので
ぜひ一度見にいらしてくださいね。
企画展は11月4日(月)まで開催です。

ギャラリーかんかん本店

2013年10月24日木曜日

<青山店>「African Contemporary Art」 現代アフリカン・アート展 

こんにちは、ギャラリーかんかん青山店です。

青山店では10月24日~、African Contemporary Art 展を行います!

トーゴのプロ・アーティストの油彩画や、鉄材アートなど現代のアフリカン・アートを展示いたします。



ぜひ皆さまご覧にいらしてくださいね。



Fat Women&Men
まるまると貫禄のあるマダムたち。
木彫りのお人形です。

ディディエ氏の作品
「ブリキ缶運び」
H35,W33,D15  ¥88,220


何でも屋の手押し車
H62,W57,D28.5  ¥147,000
まるで日常の風景を切り取ったような作品です。




アフリカンアートでいっぱいの青山店、普段とは違う雰囲気になっています!
皆様のご来店心よりお待ちしております。




 青山店企画展
African Contemporary Art
現代アフリカンアート展

2013.10.24(木)~11.4(月・祝)
11:00~19:30
(月曜定休、祝日は営業します)

ギャラリーかんかん青山
東京都港区北青山3-9-5岡本ビル1F
Tel&Fax :  03-3499-1910 





お知らせ:アサフォの旗-ガーナ・ファンティ族の軍旗展(本店)

こんにちは。

ギャラリーかんかん本店です。

台風の影響であちらこちらで荒れたお天気になっているようですね。

週末に出かけられる方はくれぐれもお気を付け下さい。



さて、本店では本日よりガーナ・ファンティ族の旗の展示販売会を行っています。

涼しい雨での始まりとなりました…

約1年ぶりの企画展なので、スタッフ一同、気合いを入れて準備に励んでまいりました!!



アサフォの旗アサフォ、とはファンティ族の言葉で軍隊を意味します。

             ファンティの人々は軍隊にヨーロッパの様式を取り入れて

             ユニフォームや旗などで各軍隊を判別しました。


それが、このアサフォの旗なのです。

カラフルでユニークな図柄がアップリケ技法を用いて描かれています。

図柄は、ファンティの人々の歴史や、格言、ことわざなどがあらわされています。



今回、本店では30枚ほどの旗を展示販売しております。

並べて展示した様子は、圧巻です!

実際にお祭りではどんな踊りを踊っていたのか…
想像が膨らみます。



旗の幅はどれも訳150㎝ほどです。
素材は全て綿です。


本店の外から見た様子です。
夜になるとライトアップされて映えます!!

会期:10月24日(木)~11月4日(月)

会場:ギャラリーかんかん本店

平日:11:00~19:00
土日祝:11:00~18:30


ご来店、スタッフ一同お待ちしております。



2013年10月16日水曜日

人形町の人形市(本店)




こんにちは。ギャラリーかんかん本店です。

今朝は台風の影響でバタバタしてしまいました。

私は複数の車線を乗り継いで下北沢まで来ているので、

ようやくギャラリーに辿りついた時、ホッとしました。

まるで我が家に着いたかのような気分でした

みなさまも、怪我などされていませんように。


さてさて、

明日10月17日から19日まで

人形町にて、人形市が開催されます!

今年で8回目。

沢山の様々なお人形達のお店が通りにひしめき合う、
圧巻の市場です。

実は毎年参加しているのです。

去年から本店が担当しておりまして、今年も張り切って準備しました!!

台風も去っていったし、天候はバッチリ☆

今年もアジアやアフリカの木彫りの人形たちがズラリと勢ぞろいします。

また、人形町と言えば、タイ焼きやほうじ茶のスウィーツなど、

食べ歩きが楽しい街!

是非遊びにいらしてくださいね。

10月17日~19日 10:00~19:00

詳しくは下記のリンクをご覧ください。

第8回にんぎょうちょうの人形市


それでは、人形市でも!下北沢の本店でも!!

ご来店、お待ちしております


2012年の様子です。この時は初日が雨でした。
今年は天気が味方です!!





2013年10月13日日曜日

水野学園 学園祭MUG出店します (青山店)

10月13(日)、14日(月・祝)、水野学園の学際MUGに今年もお邪魔させて頂きます。

世界各国の雑貨が集まったWORLD MARKET内での出店です。

かんかんの他にも、北欧・ヨーロッパ・アメリカ雑貨など・・楽しいマーケットになりそうです。




学園内の他ブースでは、ヒコの生徒さんも制作したものを出品しています。
見て回るのも、とても楽しいですよ!



是非みなさま、お誘い合わせのうえ、ご来場下さいませ。





学園祭:MUG(マグ)/テーマ:旅

2013/10/13(日)11:00-19:30
2013/10/14(月)11:00-18:00
ヒコ・みづのジュエリーカレッジ
東京サイクルデザイン専門学校(第4青山校舎)
〒150-0001 東京都渋谷区渋谷1-20-5
渋谷駅より徒歩10分・明治神宮前(原宿)駅から徒歩10分